23 mars 2015

"Bien le bonjour à votre épouse !"

J'ai été surpris l'autre jour quand un homme que je croyais de bonne extrace m'a demandé des nouvelles de "mon épouse". J'avais cru jusqu'alors que l'emploi de ce mot était typiquement petit bourgeois, manifestation d'un désir de distinction en refusant le mot usuel femme. Peut-être cet homme n'était-il pas ce que je croyais ou bien ma perception de la langue est fausse. Il est vrai qu'à la rigueur cet emploi pourrait être justifié par l'équivoque de femme qui définit à la fois un sexe et un statut social, ce qui n'est pas le cas de... [Lire la suite]
Posté par Cotonet à 07:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,