Alain-Fournier

Je viens de relire Le grand Meaulnes et j'ai de nouveau été frappé par la ressemblance entre ce village solognot des années 1890 et le mien dans les années 50-60, juste avant la Révolution agricole que décrit Henri Mendras. Je me souviens...   D'avoir participé aux processions des Rogations : le curé en tête avec un enfant de choeur qui portait la croix, puis nous, les enfants du catéchisme et enfin les adultes. Nous allions par les petits chemins, chantant cantiques et priant, pour attirer sur les récoltes la bénédiction de... [Lire la suite]

Depuis des années j'achetais rarement les romans qui sortaient, attendant que le temps fasse son oeuvre et ne laisse surnager que ceux qui en valent la peine (qui sait? si j'avais encore 20 ans à vivre, j'aurais peut-être lu un jour Virginie Despentes ou Marc Lévy). Maintenant c'est encore pire : je vis en autarcie à peu près complète (je viens quand-même d'acheter La tour de Doan Bui qui célèbre(?) mon quartier et dont je parlerai un de ces jours, et aussi Guerre de Céline qui n'est pas vraiment une nouveauté). Je me contente... [Lire la suite]

Il paraît que les Anglo-saxons découvrent Le grand Meaulnes (cf.http://larepubliquedeslivres.com/) qui malgré les éloges de certains de leurs écrivains n'avait jamais été très lu. Il a été néanmoins traduit sous des titres différents : The lost manor ou The lost estate dont le sens est très proche et The wanderer. Les deux premiers se réfèrent bien sûr à la "Fête étrange" qui est à la fois le coeur du roman et son morceau de bravoure. Non, je récuse "morceau de bravoure" qui conviendrait beaucoup plus à la calamiteuse adaptation... [Lire la suite]